元朗中醫
綜合中心

可致電 2555 0100 或 WhatsApp 4636 7533 聯絡診所姑娘預約。預約時請提供姓名、聯絡電話及希望應診的醫師，姑娘會為您安排合適的時段。

初診建議提前 5–10 分鐘到達，填寫基本健康資料表格。如有相關病歷、化驗報告、影像報告（X光、MRI 等）或正在服用的西藥清單，請一併帶備，有助醫師更全面了解您的狀況。

初診一般需要 30–45 分鐘，醫師會詳細了解您的病史、症狀及生活習慣，進行望、聞、問、切四診，再制定個人化的治療方案。覆診通常需要 15–30 分鐘。

可以的，兩位醫師各有專長——陳秀蘭醫師專注腫瘤調護，黃文輝醫師專攻痛症理筋。如有需要，姑娘可協助您安排轉介或同時跟進不同問題。

一般以溫熱開水（約 80°C）沖服，每次約 150–200ml 水。建議飯後 30–60 分鐘服用，以減少腸胃不適。具體服法請按醫師指示，如有疑問可向姑娘查詢。

服藥期間一般建議避免生冷食物（雪糕、凍飲）、辛辣刺激食物（辣椒、酒精）及腥羶食物（海鮮、羊肉）。部分藥方有特定禁忌，醫師會在開藥時特別說明。

中西藥建議相隔至少 1–2 小時服用，以避免相互影響。如您正在服用任何西藥（尤其是薄血藥、化療藥物），請務必在初診時告知醫師，醫師會因應情況調整處方。

療效因個人體質及病情而異。一般急性症狀（如感冒、急性痛症）可在數天內見效；慢性疾病或體質調理則需較長時間，通常建議先嘗試 2–4 週，再由醫師評估調整方案。

針灸使用極細的一次性毫針，進針時可能有輕微的酸、麻、脹感（中醫稱為「得氣感」），這是正常的治療反應，表示穴位已被激活。大多數患者在適應後感覺相當舒適，部分患者甚至在治療過程中入睡。

本診所嚴格遵守針灸衛生規範：全程使用一次性無菌針灸針，每次治療前進行皮膚消毒，使用一次性床墊，治療室定期消毒。針具用後即棄，絕不重複使用，確保每位患者的安全。

治療前：避免空腹或過飽，建議治療前 1 小時進食少量食物；穿著寬鬆衣物方便取穴。治療後：避免劇烈運動、沐浴（針孔需 2–4 小時癒合）及飲酒；如感到輕微疲倦屬正常，建議多休息。

急性痛症（如急性扭傷）：建議初期每週 2–3 次，通常 3–6 次可見明顯改善，之後進入鞏固期。慢性痛症（如頸椎病、退化性膝關節炎）：需較長療程，治療目標是緩解疼痛、改善功能及延緩退化，維持日常生活質素。具體療程由醫師按個人情況評估。

中醫在腫瘤治療中扮演重要的輔助角色，主要透過「扶正祛邪」原則，增強患者正氣（免疫力）、減輕西醫治療（化療、電療）的副作用、改善生活質素及促進康復。中醫不建議取代西醫的主要治療，而是與西醫協同配合，達到最佳療效。

可以的，但需告知醫師您的治療方案及用藥。陳秀蘭醫師持有香港大學中醫碩士（腫瘤學），熟悉中西醫協同治療，會根據您的化療或電療週期調整中藥處方，以減輕副作用（如噁心、疲倦、骨髓抑制）並保護正氣。

建議繼續。完成主要治療後，中醫調理有助鞏固療效、預防復發、調整因治療而失衡的體質，以及改善長期副作用（如疲倦、睡眠問題、荷爾蒙失調等）。陳醫師會根據您的康復進度制定個人化的長期調理方案。